体育彩票机选后区的修改方法有以下两种：
1、可以拨打销售机的客服电话，向其说明需要修改后区号码，根据销售机客服的要求，提供需要修改的彩票号码和条码信息，由销售机客服协助修改。
2、可以拿着彩票和身份证去当地的体彩中心进行修改，需要提供彩票信息和自己的身份证明，由工作人员进行修改。
请注意，彩票投注信息一经确认，不接受任何修改。